国際大学・南魚沼市共催　インターナショナル・フェスティバル２０１１

５月２１日（土）　国際大学体育館において午後４：００開始、７：３０終了予定です。

Join us May 21, 2011 for our annual celebration of the cultures of the world.

今年は被災地復興支援チャリティ・イベントといたします。

がんばろう、東北。がんばろう、日本。

This year, we will pay special tribute to the people of the Tohoku Region - their strength of community, and healing resolve.  We will welcome donations to be given to the relief efforts as well.

About the event: 

日本語のチラシ、プログラムは鋭意作成中です。いましばらくお待ち下さい。

世界のお料理ブースは４時から、パフォーマンスは５時からの開始となります。

入場無料！　お料理は５０円から１５０円となります。

お問合せは学生センター事務室まで　　025-779-1103.  oss@iuj.ac.jp

Free Entry.  Small charges for each food dish you choose (50-150 yen)

May 21, 2011, Saturday 4pm to 7:30pm

Food booths start at 4pm    Stage show starts at 5pm

Program Coming Soon. 　

For more  information, contact the Office of Student Services. 025-779-1103.  oss@iuj.ac.jp